<?php

declare(strict_types=1);

return [
    'accepted'             => ':Attribute ला स्वीकार केला गेला पाहिजे.',
    'accepted_if'          => ':Other हे :value असेल तेव्हा हे :attribute स्वीकारणे आवश्यक आहे.',
    'active_url'           => ':Attribute हा एक बरोबर URL नाही आहे.',
    'after'                => ':Attribute, :date नंतरची एक तारीख पाहिजे.',
    'after_or_equal'       => ':Attribute, :date हि किंवा त्या नंतरची एक तारीख पाहिजे.',
    'alpha'                => ':Attribute मध्ये फक्त अक्षरे वैध आहेत.',
    'alpha_dash'           => ':Attribute मध्ये फक्त अक्षरे, संख्या आणि डॅश वैध आहेत.',
    'alpha_num'            => ':Attribute मध्ये फक्त अक्षरे आणि संख्या वैध आहेत.',
    'array'                => ':Attribute साठी फक्त सूची वैध आहे.',
    'ascii'                => ':Attribute मध्ये फक्त सिंगल-बाइट अल्फान्यूमेरिक वर्ण आणि चिन्हे असणे आवश्यक आहे.',
    'before'               => ':Attribute, :date आधीची एक तारीख पाहिजे.',
    'before_or_equal'      => ':Attribute, :date हि किंवा त्या आधीची एक तारीख पाहिजे.',
    'between'              => [
        'array'   => ':Attribute, :min किंवा :max संख्या यामध्ये असावी.',
        'file'    => ':Attribute, :min किंवा :max किलोबाइट यामध्ये असावी.',
        'numeric' => ':Attribute, :min किंवा :max यामध्ये असावी.',
        'string'  => ':Attribute, :min किंवा :max शब्द यामध्ये असावी.',
    ],
    'boolean'              => ':Attribute फील्ड योग्य किंवा चुकीचे असावे.',
    'can'                  => ':Attribute फील्डमध्ये अनधिकृत मूल्य आहे.',
    'confirmed'            => ':Attribute पुष्टीकरण जुळत नाही.',
    'current_password'     => 'संकेतशब्द चुकीचा आहे.',
    'date'                 => ':Attribute वैध तारीख नाही.',
    'date_equals'          => ':Attribute, :date तारीख समान असणे आवश्यक आहे.',
    'date_format'          => ':Attribute फॉर्मेट :format शी जुळत नाही.',
    'decimal'              => ':Attribute मध्ये :decimal दशांश स्थाने असणे आवश्यक आहे.',
    'declined'             => ':Attribute नाकारणे आवश्यक आहे.',
    'declined_if'          => ':Other :value असताना :attribute नाकारणे आवश्यक आहे.',
    'different'            => ':Attribute आणि :other वेगळे असावे.',
    'digits'               => ':Attribute, :digits अंक असणे आवश्यक आहे.',
    'digits_between'       => ':Attribute, :min आणि :max अंक दरम्यान असणे आवश्यक आहे.',
    'dimensions'           => ':Attribute अयोग्य माप आहे.',
    'distinct'             => ':Attribute वेगवेगळे असावेत.',
    'doesnt_end_with'      => ':Attribute खालीलपैकी एकाने संपू शकत नाही: :values.',
    'doesnt_start_with'    => ':Attribute खालीलपैकी एकाने सुरू होऊ शकत नाही: :values.',
    'email'                => ':Attribute एक वैध ईमेल पत्ता असणे आवश्यक आहे.',
    'ends_with'            => ':Attribute खालील एक समाप्त करणे आवश्यक आहे: :values.',
    'enum'                 => 'निवडलेले :attribute अवैध आहे.',
    'exists'               => 'निवडलेेलेे :attribute वैध नाही.',
    'extensions'           => ':attribute फील्डमध्ये खालीलपैकी एक विस्तार असणे आवश्यक आहे: :values.',
    'file'                 => ':Attribute एक फ़ाइल असावी.',
    'filled'               => ':Attribute फील्ड आवश्यक आहे.',
    'gt'                   => [
        'array'   => ':Attribute, :value संख्या पेक्षा जास्त असावी.',
        'file'    => ':Attribute, :value किलो बाईट पेक्षा जास्त असावी.',
        'numeric' => ':Attribute, :value पेक्षा जास्त असावी.',
        'string'  => ':Attribute, :value characters पेक्षा जास्त असावी.',
    ],
    'gte'                  => [
        'array'   => ':Attribute, :value संख्या पेक्षा मोठे किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'file'    => ':Attribute, :value किलोबाईट पेक्षा मोठे किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'numeric' => ':Attribute, :value पेक्षा मोठे किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'string'  => ':Attribute, :value शब्दांपेक्षा मोठे किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
    ],
    'hex_color'            => ':attribute फील्ड वैध हेक्साडेसिमल रंग असणे आवश्यक आहे.',
    'image'                => ':Attribute एक प्रतिमा असावी.',
    'in'                   => ':Attribute अमान्य आहे.',
    'in_array'             => ':Attribute फील्ड, :other अस्तित्वात नाही.',
    'integer'              => ':Attribute एक पूर्णांक असणे आवश्यक आहे.',
    'ip'                   => ':Attribute एक वैध IP address असावा.',
    'ipv4'                 => ':Attribute एक वैध IPv4 address असावा.',
    'ipv6'                 => ':Attribute एक वैध IPv6 address असावा.',
    'json'                 => ':Attribute एक वैध JSON स्ट्रिंग असावा.',
    'lowercase'            => ':Attribute लोअरकेस असणे आवश्यक आहे.',
    'lt'                   => [
        'array'   => ':Attribute, :value संख्या पेक्षा कमी असावी.',
        'file'    => ':Attribute, :value किलो बाईट पेक्षा कमी असावी.',
        'numeric' => ':Attribute, :value पेक्षा कमी असावी.',
        'string'  => ':Attribute, :value वर्णांपेक्षा पेक्षा कमी असावी.',
    ],
    'lte'                  => [
        'array'   => ':Attribute, :value संख्या पेक्षा कमी किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'file'    => ':Attribute, :value किलोबाईट पेक्षा कमी किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'numeric' => ':Attribute, :value पेक्षा कमी किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'string'  => ':Attribute, :value शब्दांपेक्षा कमी किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
    ],
    'mac_address'          => ':Attribute हा वैध MAC पत्ता असणे आवश्यक आहे.',
    'max'                  => [
        'array'   => ':Attribute, :value संख्या पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे.',
        'file'    => ':Attribute, :value किलोबाईट पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे.',
        'numeric' => ':Attribute, :value पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे.',
        'string'  => ':Attribute, :value शब्दांपेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे.',
    ],
    'max_digits'           => ':Attribute मध्ये :max पेक्षा जास्त अंक नसावेत.',
    'mimes'                => ':Attribute एक प्रकार ची फ़ाइल: :values असावी.',
    'mimetypes'            => ':Attribute एक प्रकार ची फ़ाइल: :values असावी.',
    'min'                  => [
        'array'   => ':Attribute कमीत कमी :min आइटम असावी.',
        'file'    => ':Attribute कमीत कमी :min किलोबाइट असावी.',
        'numeric' => ':Attribute कमीत कमी :min असावी.',
        'string'  => ':Attribute कमीत कमी :min शब्द असावी.',
    ],
    'min_digits'           => ':Attribute मध्ये किमान :min अंक असणे आवश्यक आहे.',
    'missing'              => ':Attribute फील्ड गहाळ असणे आवश्यक आहे.',
    'missing_if'           => ':Other :value असताना :attribute फील्ड गहाळ असणे आवश्यक आहे.',
    'missing_unless'       => ':Other :value असल्याशिवाय :attribute फील्ड गहाळ असणे आवश्यक आहे.',
    'missing_with'         => ':Values उपस्थित असताना :attribute फील्ड गहाळ असणे आवश्यक आहे.',
    'missing_with_all'     => ':Values उपस्थित असताना :attribute फील्ड गहाळ असणे आवश्यक आहे.',
    'multiple_of'          => 'द :attribute अनेक असणे आवश्यक आहे :value',
    'not_in'               => 'घेतलेला :attribute वैध नाही.',
    'not_regex'            => ':Attribute प्रारूप वैध नाही.',
    'numeric'              => ':Attribute एक संख्या असावी.',
    'password'             => [
        'letters'       => ':Attribute मध्ये किमान एक अक्षर असणे आवश्यक आहे.',
        'mixed'         => ':Attribute मध्ये किमान एक अप्परकेस आणि एक लोअरकेस अक्षर असणे आवश्यक आहे.',
        'numbers'       => ':Attribute मध्ये किमान एक संख्या असणे आवश्यक आहे.',
        'symbols'       => ':Attribute मध्ये किमान एक चिन्ह असणे आवश्यक आहे.',
        'uncompromised' => 'दिलेला :attribute डेटा लीकमध्ये दिसला आहे. कृपया भिन्न :attribute निवडा.',
    ],
    'present'              => ':Attribute फील्ड उपस्थित असावी.',
    'present_if'           => ':other :value असताना :attribute फील्ड उपस्थित असणे आवश्यक आहे.',
    'present_unless'       => ':other :value असल्याशिवाय :attribute फील्ड उपस्थित असणे आवश्यक आहे.',
    'present_with'         => ':values उपस्थित असताना :attribute फील्ड उपस्थित असणे आवश्यक आहे.',
    'present_with_all'     => ':values उपस्थित असताना :attribute फील्ड उपस्थित असणे आवश्यक आहे.',
    'prohibited'           => ':Attribute फील्ड प्रतिबंधित आहे.',
    'prohibited_if'        => 'इ. स.:attribute फील्ड :other :value असते तेव्हा प्रतिबंधित आहे.',
    'prohibited_unless'    => 'अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना :attribute क्षेत्रात प्रतिबंधित आहे :other :values आहे तोपर्यंत.',
    'prohibits'            => ':Attribute फील्ड :other ला उपस्थित राहण्यास प्रतिबंधित करते.',
    'regex'                => ':Attribute फॉर्मेट वैध नाही.',
    'required'             => ':Attribute फील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_array_keys'  => ':Attribute फील्डमध्ये :values साठीच्या नोंदी असणे आवश्यक आहे.',
    'required_if'          => 'जर :other :value असेल तर :attribute फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_if_accepted' => ':Other स्वीकारल्यावर :attribute फील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_unless'      => 'जर :other :value नसेल तर :attribute फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_with'        => ':Values सोबत :attribute  फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_with_all'    => 'सर्व :values सोबत :attribute फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_without'     => ':Values खेरीज :attribute  फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_without_all' => 'सर्व :values खेरीज :attribute  फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'same'                 => ':Attribute आणि :other सामान असावेत.',
    'size'                 => [
        'array'   => ':Attribute में :size आइटम असावी.',
        'file'    => ':Attribute, :size किलोबाइट असावी.',
        'numeric' => ':Attribute, :size असावी.',
        'string'  => ':Attribute, :size शब्द असावी.',
    ],
    'starts_with'          => ':Attribute खालीलपैकी कोणत्याही अक्षराने सुरूवात करावी: :values',
    'string'               => ':Attribute एक वाक्य असावे.',
    'timezone'             => ':Attribute एक वेळ क्षेत्र असावे.',
    'ulid'                 => ':Attribute एक वैध ULID असणे आवश्यक आहे.',
    'unique'               => ':Attribute आधी वापरले गेले आहे.',
    'uploaded'             => ':Attribute अपलोड करण्यात अयशस्वी.',
    'uppercase'            => ':Attribute अप्परकेस असणे आवश्यक आहे.',
    'url'                  => ':Attribute फॉर्मेट अमान्य आहे.',
    'uuid'                 => ':Attribute एक वैध UUID असावी.',
    'attributes'           => [
        'address'                  => 'पत्ता',
        'affiliate_url'            => 'संलग्न URL',
        'age'                      => 'वय',
        'amount'                   => 'रक्कम',
        'announcement'             => 'घोषणा',
        'area'                     => 'क्षेत्र',
        'audience_prize'           => 'प्रेक्षक बक्षीस',
        'audience_winner'          => 'audience winner',
        'available'                => 'उपलब्ध',
        'birthday'                 => 'वाढदिवस',
        'body'                     => 'शरीर',
        'city'                     => 'शहर',
        'company'                  => 'company',
        'compilation'              => 'संकलन',
        'concept'                  => 'संकल्पना',
        'conditions'               => 'परिस्थिती',
        'content'                  => 'सामग्री',
        'contest'                  => 'contest',
        'country'                  => 'देश',
        'cover'                    => 'कव्हर',
        'created_at'               => 'येथे तयार केले',
        'creator'                  => 'निर्माता',
        'currency'                 => 'चलन',
        'current_password'         => 'सध्याचा गुप्त शब्द',
        'customer'                 => 'ग्राहक',
        'date'                     => 'तारीख',
        'date_of_birth'            => 'जन्मतारीख',
        'dates'                    => 'तारखा',
        'day'                      => 'दिवस',
        'deleted_at'               => 'येथे हटविले',
        'description'              => 'वर्णन',
        'display_type'             => 'प्रदर्शन प्रकार',
        'district'                 => 'जिल्हा',
        'duration'                 => 'कालावधी',
        'email'                    => 'ईमेल',
        'excerpt'                  => 'उतारा',
        'filter'                   => 'फिल्टर',
        'finished_at'              => 'येथे समाप्त',
        'first_name'               => 'पहिले नाव',
        'gender'                   => 'लिंग',
        'grand_prize'              => 'भव्य बक्षीस',
        'group'                    => 'गट',
        'hour'                     => 'तास',
        'image'                    => 'प्रतिमा',
        'image_desktop'            => 'डेस्कटॉप प्रतिमा',
        'image_main'               => 'मुख्य प्रतिमा',
        'image_mobile'             => 'मोबाइल प्रतिमा',
        'images'                   => 'प्रतिमा',
        'is_audience_winner'       => 'प्रेक्षक विजेता आहे',
        'is_hidden'                => 'लपलेले आहे',
        'is_subscribed'            => 'सदस्यत्व घेतले आहे',
        'is_visible'               => 'दृश्यमान आहे',
        'is_winner'                => 'विजेता आहे',
        'items'                    => 'आयटम',
        'key'                      => 'की',
        'last_name'                => 'आडनाव',
        'lesson'                   => 'धडा',
        'line_address_1'           => 'ओळ पत्ता 1',
        'line_address_2'           => 'ओळ पत्ता 2',
        'login'                    => 'लॉगिन',
        'message'                  => 'संदेश',
        'middle_name'              => 'मधले नाव',
        'minute'                   => 'मिनिट',
        'mobile'                   => 'मोबाईल',
        'month'                    => 'महिना',
        'name'                     => 'नाव',
        'national_code'            => 'राष्ट्रीय कोड',
        'number'                   => 'संख्या',
        'password'                 => 'पासवर्ड',
        'password_confirmation'    => 'पासवर्ड पुष्टीकरण',
        'phone'                    => 'फोन',
        'photo'                    => 'छायाचित्र',
        'portfolio'                => 'पोर्टफोलिओ',
        'postal_code'              => 'पिनकोड',
        'preview'                  => 'पूर्वावलोकन',
        'price'                    => 'किंमत',
        'product_id'               => 'उत्पादन आयडी',
        'product_uid'              => 'उत्पादन UID',
        'product_uuid'             => 'उत्पादन UUID',
        'promo_code'               => 'प्रोमो कोड',
        'province'                 => 'प्रांत',
        'quantity'                 => 'प्रमाण',
        'reason'                   => 'कारण',
        'recaptcha_response_field' => 'recaptcha प्रतिसाद फील्ड',
        'referee'                  => 'पंच',
        'referees'                 => 'पंच',
        'reject_reason'            => 'कारण नाकारणे',
        'remember'                 => 'लक्षात ठेवा',
        'restored_at'              => 'येथे पुनर्संचयित केले',
        'result_text_under_image'  => 'प्रतिमेच्या खाली त्याचे परिणाम',
        'role'                     => 'भूमिका',
        'rule'                     => 'नियम',
        'rules'                    => 'नियम',
        'second'                   => 'दुसरा',
        'sex'                      => 'लिंग',
        'shipment'                 => 'शिपमेंट',
        'short_text'               => 'संक्षिप्त सारांश',
        'size'                     => 'आकार',
        'skills'                   => 'कौशल्ये',
        'slug'                     => 'गोगलगाय',
        'specialization'           => 'स्पेशलायझेशन',
        'started_at'               => 'वाजता सुरू झाले',
        'state'                    => 'राज्य',
        'status'                   => 'स्थिती',
        'street'                   => 'रस्ता',
        'student'                  => 'विद्यार्थी',
        'subject'                  => 'विषय',
        'tag'                      => 'टॅग',
        'tags'                     => 'टॅग',
        'teacher'                  => 'शिक्षक',
        'terms'                    => 'अटी',
        'test_description'         => 'चाचणी चा सारांश.',
        'test_locale'              => 'भाषा',
        'test_name'                => 'चाचणी चे नाव.',
        'text'                     => 'मजकूर',
        'time'                     => 'वेळ',
        'title'                    => 'शीर्षक',
        'type'                     => 'प्रकार',
        'updated_at'               => 'येथे अद्यतनित केले',
        'user'                     => 'वापरकर्ता',
        'username'                 => 'वापरकर्तानाव',
        'value'                    => 'मूल्य',
        'winner'                   => 'winner',
        'work'                     => 'work',
        'year'                     => 'वर्ष',
    ],
];
